FS이노베이션, 韓 뉴욕주립대에 연구소 설립

[Please Click to See English Version ]

[Please Click to See Japanese Version ]



 패션 산업의 Up-Stream 마지막에 해당되는 염색가공 산업은 패션제품의 고부가가치와 기술집약적인 측면에서 가장 중요한 분야다. 또한 소재의 성능은 제품품질에 결정적 영향을 끼치는 감성과 촉감 그리고 기능성부여 등이 좌우하고 있어 최근 글로벌 패션기업들도 소재업체와의 협업을 통한 차별적 소재 개발로 시장 확대에 나서고 있다. 이러한 가운데 소재산업 생태계를 변화시켜 고어텍스를 뛰어 넘는다를 목표로 지난 2월에 설립된 FS이노베이션이 4월 24일 오후 2시 한국뉴욕주립대에 부설 제 1연구소 설립을 알리는 오프닝 행사를 개최하고 본격적인 행보를 시작했다.


[The English Version]

FS Innovation establishes research institute at New York State University in Korea

The dyeing industry, which falls at the end of the Up-Stream in the fashion industry, is the most important area in terms of high value-added fashion products and technology-intensive. In addition, global fashion companies have recently expanded their market by developing discriminatory materials through collaboration with material companies, as the performance of materials depends on sensibility, touch and functionality that have a decisive impact on product quality. FS Innovation, which was established in February with the aim of surpassing Gore-Tex by changing the material industry ecosystem, held an opening event at 2 p.m. on April 24 to announce the establishment of the first research institute attached to New York State University in Korea and began its full-fledged move.


[The Japanese Version]

 FS Innovation、

韓国の ニューヨーク州立大学に研究所設立

ファッション産業 UP-streamの最後に当たる染色·加工業界は、ファッション製品の高付加価値と技術集約的な側面で最も重要な分野だ。 また、素材性能は製品の品質に決定的な影響を及ぼす感性と肌触り、そして機能性の付与などが左右しており、最近グローバルファッション企業も素材会社との協業を通じた差別的素材開発で市場拡大に乗り出している。 こうした中、素材産業の生態系を変化させゴアテックス(Gore-tex)を超えることを目標に今年2月に設立されたFS Innovationが4月24日午後2時、韓国ニューヨーク州立大学に付設第1研究所設立を知らせるオープニングイベントを開催し、本格的な活動を始めた。